現在位置 首頁 > 我要找書 > 書籍資料

書籍資料

小火車做到了! 書封
  • 圖片來源:臺北市立圖書館
    這一頁有49人 看過
  • 0個評分 1分
  • 評分請登入 >>
  • 書名:小火車做到了!
  • 作者:派珀 (Piper, Watty)
  • 叢書名:(繪本館 ; 010)
  • 出版社:天下遠見出版 :
  • 出版年:2006[民95]
  • 語文:中文
  • 適讀年齡:6-8 歲
  • 摘要: 《小火車做到了》是1929年出版的經典童書,數十年來,曾出現過不同的版本,總銷售量早已超過了百萬本,是童書的常青樹。這本書的主要文字內容,在原文本是利用蒸汽火車行進時所發出的聲音,和英文“ITHINKICAN,ITHOUGHTICOULD”兩句話的諧音,做為書中表達的精神主軸。這種普遍存在於美國社會中的正面進取、積極主動而好善樂施的價值觀,建構了美國德行高尚、資質皓朗的人格特質。《小火車做到了》正是闡?這種社會價值的兒童讀物,雖然故事內容淺顯易懂,但寓意深遠。中文版的《小火車做到了》是依據羅倫隆繪製的最新版本翻譯而來,書中關鍵的八個英文單字,卻因為語譯的關係,而無法保留原文音義同源的趣味,但還不失為一本親子共讀的勵志好書。閱讀本書時,家長可以告訴小朋友們,書中的火車及各式玩具和糕餅,都已是八十年前的老古董了,也可以和小朋友們一邊閱讀一邊模仿火車進行的節奏,由遠而近、由輕而重的重覆唸著“ITHINKICAN,……ITHOUGHTICOULD……”。 推薦人:王行恭(國立臺灣師範大學美術系兼任副教授)
  • 加入我的書房 到我的書房 到館藏查詢系統
我想借這本書
分館 索書號 館藏類型 狀態
C01 總館Main Library874.599 3212書刊館際調撥中
C01 總館Main Library874.599 3212書刊兒童室
C01 總館Main Library874.599 3212書刊兒童室
A11 松山Songshan874.599 3212書刊到期: 2021/3/31
A11 松山Songshan874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
A11 松山Songshan874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
A12 民生Minsheng874.599 3212書刊兒童室
A12 民生Minsheng874.599 3212書刊兒童室
A15 啟明Qiming874.599 3212視障資料(一般讀者無法借閱)密集書庫區(採線上預約)
B11 永春Yongchun874.599 3212書刊到期: 2022/2/17
B12 三興Sanxing874.599 3212書刊到期: 2022/1/20
B13 六合Liuhe874.599 3212書刊兒童室
I12 舊莊Jiuzhuang874.599 3212書刊兒童室
C11 道藩(2021/2/1起代理大安預約取書服務)874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
C11 道藩(2021/2/1起代理大安預約取書服務)874.599 3212書刊兒童室
C21 延吉Yanji874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
C21 延吉Yanji874.599 3212書刊兒童室
C23 龍安Longan874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
C23 龍安Longan874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
D11 中山Zhongshan874.599 3212書刊兒童室
D11 中山Zhongshan874.599 3212書刊兒童室
D12 長安Changan874.599 3212書刊到期: 2022/1/19
D12 長安Changan874.599 3212書刊兒童室
D13 大直Dazhi874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
D13 大直Dazhi874.599 3212書刊兒童室
L23 秀山(1/31-2/15代理關渡宮預約取書服務)874.599 3212書刊兒童室
F11 延平Yanping874.599 3212書刊兒童室
F12 大同Datong874.599 3212書刊兒童室
F13 建成Jiancheng874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
F13 建成Jiancheng874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
F13 建成Jiancheng874.599 3212書刊兒童室
G11 龍山Longshan874.599 3212書刊兒童室
G13 西園Xiyuan874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
G13 西園Xiyuan874.599 3212書刊兒童室
G14 萬華Wanhua874.599 3212書刊兒童室
G14 萬華Wanhua874.599 3212書刊兒童室
H12 木栅Muzha874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
H16 力行Lixing874.599 3212書刊兒童室
H22 安康Ankang874.599 3212不流通資料(不可預約)兒童室
H23 萬芳Wanfang874.599 3212書刊兒童室
H23 萬芳Wanfang874.599 3212書刊到期: 2022/1/23
I11 南港Nangang874.599 3212書刊兒童室
I11 南港Nangang874.599 3212書刊到期: 2022/1/18
I21 龍華Longhua874.599 3212書刊到期: 2022/2/11
J11 內湖Neihu874.599 3212書刊兒童室
J11 內湖Neihu874.599 3212書刊到期: 2022/2/21
J13 西湖Xihu874.599 3212書刊兒童室
K11 葫蘆堵Huludu874.599 3212書刊兒童室
K12 天母Tianmu874.599 3212書刊到期: 2022/2/17
L11 北投Beitou874.599 3212書刊兒童室
L11 北投Beitou874.599 3212書刊兒童室
L21 永明Yongming874.599 3212書刊到期: 2022/2/8
D21 恆安Hengan874.599 3212書刊密集書庫區(採線上預約)
D21 恆安Hengan874.599 3212書刊兒童室
J14西中Xizhong874.599 3216書刊兒童室
BOB福德智慧圖書館Fude IL874.599 3212書刊兒童室
大家對這本書的想法 我想回應
請先登入