臺北市立圖書館兒童電子圖書館Kids'eLib ofTaipei Public Library

現在位置 首頁 > 我要找書 > 書籍資料

書籍資料

胡桃鉗 書封
  • 圖片來源:臺北市立圖書館
    這一頁有96人 看過
  • 0個評分 1分
  • 評分請登入 >>
  • 書名:胡桃鉗
  • 作者:霍甫曼 (Hoffmann, E. T. A.), 1776-1821
  • 叢書名:(英諾桑提作品)
  • 出版社:格林文化,
  • 出版年:2018
  • 語文:中文
  • 適讀年齡:9-12 歲
  • 主題詞:兒童故事
  • 摘要: 《胡桃鉗》在坊間有著眾多版本,但是霍夫曼所著的完整故事全譯本卻難得一見。全譯本加上插畫名家英諾桑提的細緻繪圖,實在是一本值得收藏的好書。 胡桃鉗的故事發生於聖誕前夜,自然也因聖誕節的商業化而逐漸散播到世界各角落;加上它曾被柴可夫斯基根據大仲馬改編的版本、創作了同名之芭蕾舞劇,故事內容讓人耳熟能詳。故事一開場,一幀插圖的正中央是典型的聖誕節場景:點亮的聖誕樹、正在窗邊掛上吊飾的男主人;左邊窗戶裡是兩個孩子從黑暗房間中往外望去。這幅插畫的張力,對照著文字裡對細節的鋪陳,使得這本書充滿了吸引力。故事主角之一朱羅斯叔叔,是跨越在「現實世界」和「糖果城」之間的全知型人物,雖然他面對瑪麗的疑問時表現出駁斥與含糊的模樣,但是藉著英諾桑提的畫筆詮釋,朱羅斯在幾個畫面中透露出的卻是他的知情及參與。這樣文字與圖畫的互補與搭配,真是插畫書的最高境界。 附帶一提,故事譯文將瑪麗譯為弗利茲的妹妹,不過在頁16、18和91的畫面中,瑪麗的身形和姿態卻比較像是弗利茲的姊姊,或許內文和圖片可以更一致才是。 林意雪書評
  • 加入我的書房 到我的書房 到館藏查詢系統
我想借這本書
分館 索書號 館藏類型 狀態
C01 總館Main Library875.59 1056書刊到期: 2019/9/2
C01 總館Main Library875.59 1056書刊展覽中不外借
A11 松山Songshan875.59 1056書刊到期: 2019/9/14
A11 松山Songshan875.59 1056書刊兒童室
A12 民生Minsheng875.59 1056書刊兒童室
A12 民生Minsheng875.59 1056書刊展覽中不外借
A13 三民Sanmin875.59 1056書刊兒童室
A13 三民Sanmin875.59 1056書刊兒童室
A14 中崙Zhonglun875.59 1056書刊兒童室
A14 中崙Zhonglun875.59 1056書刊兒童室
A15 啟明Qiming875.59 1056書刊兒童室
A15 啟明Qiming875.59 1056書刊兒童室
B11 永春Yongchun875.59 1056書刊兒童室
B11 永春Yongchun875.59 1056書刊兒童室
B12 三興Sanxing875.59 1056書刊到期: 2019/9/18
B12 三興Sanxing875.59 1056書刊兒童室
B13 六合Liuhe875.59 1056書刊兒童室
B13 六合Liuhe875.59 1056書刊兒童室
I12 舊莊Jiuzhuang875.59 1056書刊兒童室
I12 舊莊Jiuzhuang875.59 1056書刊兒童室
C11 道藩Daofan875.59 1056書刊兒童室
C11 道藩Daofan875.59 1056書刊到期: 2019/9/17
C12 大安Daan875.59 1056書刊兒童室
C12 大安Daan875.59 1056書刊到期: 2019/9/1
C21 延吉Yanji875.59 1056書刊到期: 2019/8/29
C22 成功Chenggong875.59 1056書刊到期: 2019/9/14
C23 龍安Longan875.59 1056書刊到期: 2019/8/23
D11 中山Zhongshan875.59 1056書刊兒童室
D11 中山Zhongshan875.59 1056書刊兒童室
D12 長安Changan875.59 1056書刊兒童室
D12 長安Changan875.59 1056書刊兒童室
D13 大直Dazhi875.59 1056書刊兒童室
D13 大直Dazhi875.59 1056書刊兒童室
L23 秀山(2018/8/9起代理稻香預約取書服務)875.59 1056書刊到期: 2019/9/18
E11 王貫英Wang Guanying875.59 1056書刊到期: 2019/9/14
E11 王貫英Wang Guanying875.59 1056書刊兒童室
E12 城中Chengzhong875.59 1056書刊兒童室
E12 城中Chengzhong875.59 1056書刊兒童室
F11 延平Yanping875.59 1056書刊兒童室
F11 延平Yanping875.59 1056書刊兒童室
F12 大同Datong875.59 1056書刊到期: 2019/9/1
F12 大同Datong875.59 1056書刊兒童室
F13 建成Jiancheng875.59 1056書刊到期: 2019/9/12
F13 建成Jiancheng875.59 1056書刊兒童室
F21 蘭州Lanzhou875.59 1056書刊兒童室
G11 龍山Longshan875.59 1056書刊到期: 2019/9/6
G12 東園Dongyuan875.59 1056書刊兒童室
G12 東園Dongyuan875.59 1056書刊到期: 2019/9/1
G13 西園Xiyuan875.59 1056書刊兒童室
G13 西園Xiyuan875.59 1056書刊兒童室
G14 萬華Wanhua875.59 1056書刊兒童室
G14 萬華Wanhua875.59 1056書刊兒童室
G21 柳鄉Liuxiang875.59 1056書刊兒童室
H11 景美Jingmei875.59 1056書刊兒童室
H11 景美Jingmei875.59 1056書刊兒童室
H12 木栅Muzha875.59 1056書刊到期: 2019/9/4
H12 木栅Muzha875.59 1056書刊到期: 2019/9/1
H13 永建Yongjian875.59 1056書刊兒童室
H13 永建Yongjian875.59 1056書刊兒童室
H14 萬興Wanxing875.59 1056書刊到期: 2019/9/3
H14 萬興Wanxing875.59 1056書刊到期: 2019/9/16
H15 文山Wenshan875.59 1056書刊到期: 2019/9/4
H15 文山Wenshan875.59 1056書刊到期: 2019/8/5
H16 力行Lixing875.59 1056書刊兒童室
H16 力行Lixing875.59 1056書刊兒童室
H17 景新Jingxin875.59 1056書刊到期: 2019/8/29
H17 景新Jingxin875.59 1056書刊兒童室
H22 安康Ankang875.59 1056書刊到期: 2019/9/16
H23 萬芳Wanfang875.59 1056書刊兒童室
I11 南港Nangang875.59 1056書刊到期: 2019/9/10
I11 南港Nangang875.59 1056書刊到期: 2019/8/18
I21 龍華Longhua875.59 1056書刊到期: 2019/9/12
J11 內湖Neihu875.59 1056書刊兒童室
J11 內湖Neihu875.59 1056書刊兒童室
J12 東湖Donghu875.59 1056書刊兒童室
J12 東湖Donghu875.59 1056書刊兒童室
J13 西湖Xihu875.59 1056書刊到期: 2019/9/9
J13 西湖Xihu875.59 1056書刊兒童室
K11 葫蘆堵Huludu875.59 1056書刊兒童室
K11 葫蘆堵Huludu875.59 1056書刊兒童室
K12 天母Tianmu875.59 1056書刊兒童室
K12 天母Tianmu875.59 1056書刊展覽中不外借
K14 李科永紀念館 Lee Ko-Yung875.59 1056書刊到期: 2019/9/14
K14 李科永紀念館 Lee Ko-Yung875.59 1056書刊兒童室
L11 北投Beitou875.59 1056書刊兒童室
L11 北投Beitou875.59 1056書刊兒童室
L13 石牌Shipai875.59 1056書刊到期: 2019/9/19
L13 石牌Shipai875.59 1056書刊到期: 2019/9/14
L14 清江Qingjiang875.59 1056書刊兒童室
L14 清江Qingjiang875.59 1056書刊到期: 2019/9/1
L15 吉利Jili875.59 1056書刊兒童室
L15 吉利Jili875.59 1056書刊兒童室
L21 永明Yongming875.59 1056書刊到期: 2019/9/7
D21 恆安Hengan875.59 1056書刊到期: 2019/8/19
J14西中Xizhong875.59 1056書刊兒童室
J14西中Xizhong875.59 1056書刊兒童室
大家對這本書的想法 我想回應
請先登入