現在位置 首頁 > 我要找書 > 書籍資料

書籍資料

騎鵝歷險記 書封
  • 書名:騎鵝歷險記
  • 作者:賽爾瑪.拉格洛夫(Selma Lagerlof)原著 ; 伊凡.杜克(Yvan Duque)插畫 ; 施養慧改寫
  • 叢書名:金獎小說
  • 出版社:字畝文化創意有限公司出版 遠足文化事業股份有限公司發行
  • 出版年:2022
  • 語文:中文
  • 適讀年齡:國小中高年級
  • 摘要: 史上第一位諾貝爾文學獎女性作家賽爾瑪.拉格洛夫(Selma Lagerlöf), 在1902年受瑞典國家教師聯盟委託, 為兒童編寫介紹瑞典生物學和民俗學等知識的教科書。她深知動物受到兒童喜愛, 《騎鵝歷險記》就是以童話形式書寫, 描述一位愛捉弄、欺負動物的14歲男孩尼爾斯, 因為不守信用, 被魔法變成小人, 又不小心跟著雁鵝飛上天,經歷險境, 最終學會同理他人, 成功變身, 也認識了自己生長的土地。《騎鵝歷險記》在世界頗負盛名, 在臺灣卻沒有得到太多關注。許多經典兒童文學作品, 隨時代變遷, 透過改寫給予當代兒童閱讀。有些以重述或意譯方式進行, 也有調整內容不合理的部分, 或是刪除腥羶色內容。為了讓臺灣兒童有更多機會親近《騎鵝歷險記》, 作者施養慧大膽將原著上、下兩冊、55個章節,改寫縮減成40個章節、單冊出版。雖然全書仍有6萬字, 不過每章節字數不多, 改寫文字生動, 節奏輕快, 適時插入法國藝術家伊凡.杜克(Yvan Duque)的插畫, 色彩繽紛, 賞心悅目。也附錄尼爾斯的旅行地圖。通過改寫版能和主角一起遨遊北國的高空, 經歷奇異險境, 又暢遊瑞典。 陳玉金書評
  • 加入我的書房 到我的書房 到館藏查詢系統
大家對這本書的想法 我想回應
請先登入